O casarão da Inclán 3090 coroado pelo mural de Carlos Gardel em trencadís

Sítio de Interesse Cultural Parque Patricios · Buenos Aires

Mi Buenos Aires querido feito de mosaico, memória e tango

Um casarão portenho coroado por um mural de Gardel em trencadís. Um lugar para sentir Buenos Aires de dentro.

Ver experiências

Experiências

Três maneiras de entrar na casa

Fachada do mural: Mi Buenos Aires querido em trencadís 30 min

Encontro com o mural

Uma conversa ao ar livre para descobrir a história do mural, seu processo e seus segredos, e uma passagem pelo interior da casa: obras, ateliê e pátio.

A partir de USD 25
Oficina de mosaico: a experiência no ateliê 90 min

Visita guiada + experiência de mosaico

O mesmo percurso entre arte, memória e emoção, com um final único: você monta seu próprio mosaico, guiado e dirigido pela própria artista.

A partir de USD 50

Como reservar

Em três passos, da sua casa

  1. Escolha sua experiência

    Mural, visita + tango ou visita + mosaico. Para você, em dupla ou em grupo.

  2. Data e horário

    Escolha o dia e o horário no calendário, com disponibilidade real.

  3. Pague online

    Pague com segurança e receba a confirmação na hora.

A casa e o mural

Um mural que é patrimônio da cidade

Regina Satz na varanda do casarão, sob o mural Medalhão central do mural: o sorriso de Carlos Gardel em trencadís

«La Sonrisa de Gardel» é um trabalho coletivo e autogestionado que dirigi a partir de uma certeza: a arte não é só para os artistas.

Trabalhei junto a 120 pessoas de 5 a 80 anos tentando expressar o sorriso da cultura: aquele que nos diz quem somos e quem foram nossos avós, aquele que nos irmana com o outro e nos dá as raízes necessárias para crescer.

Decidi tomar como símbolo o sorriso de Carlos Gardel, cantor e figura emblemática do tango cuja voz ficou para sempre ligada a Buenos Aires. Conhecido como o Zorzal Criollo, sua figura atravessa gerações e encarna uma parte essencial da nossa identidade cultural.

Esse sorriso eterno, que tanto nos diz e nos representa, tornou-se o coração da obra.

La Sonrisa de Gardel! Nossa Gioconda!

A forma circular me permitiu reunir muitas obras diferentes em uma obra comum. Cada participante criou seu próprio Gardelito com a técnica do trencadís: um mesmo rosto, um mesmo sorriso e quase cem maneiras diferentes de vê-lo.

A parte e o todo: cada pedacinho de azulejo é parte de um Gardelito, cada Gardelito é parte do mural e o mural é um pedacinho de Buenos Aires.

Fileteado de Luis Zorz no mural: Mi Buenos Aires querido
Traçada em fileteado por Luis Zorz, atravessa o mural.
A cornija do mural: as grandes mulheres do tango coroam a obra

No alto, dez grandes mulheres do tango coroam a obra como estrelas. E entre os mosaicos resplandece, traçada pelas mãos do fileteador Luis Zorz, uma frase que atravessa o mural: «Mi Buenos Aires querido, cuando yo te vuelva a ver, no habrá más pena ni olvido.»

Famílias, avós e netos, casais, irmãos e amigos compartilharam seu tempo, suas mãos e suas histórias para construí-lo. Cada pedaço de azulejo guarda um momento da vida de alguém.

Hoje o mural reúne muitíssimos momentos de felicidade coletiva. Quase cem Gardéis, todos diferentes —expressionistas, pop, caricaturais, naïf, impressionistas, naturalistas— e, de algum modo, todos se parecem com quem os fez.

Levar a arte para a rua. Embelezar a vida no bairro. Embelezar o caminho.

Em cada pedaço de azulejo nos veremos refletidos. E o tempo seguirá nos abraçando.

— Regina Satz, artista e criadora de La Sonrisa de Gardel

Sítio de Interesse Cultural

Declarado Sítio de Interesse Cultural pela Legislatura da Cidade Autônoma de Buenos Aires. Mural dirigido por Regina Satz no marco do 80.º aniversário do falecimento de Carlos Gardel (2015).

Técnica
Trencadís (mosaico)
Bairro
Parque Patricios, CABA
Oficina
Arte Inclán
@buenosaires.ar Escolhida entre as 20 fachadas mais incríveis de Buenos Aires #19 «Casa de los 100 Gardeles, Parque Patricios» · Ver a publicação no Instagram

As protagonistas

Uma mãe artista, uma filha bailarina

Regina Satz, artista visual e criadora de La Sonrisa de Gardel

Regina Satz

Artista visual · Escritora · Cantautora · Docente

Sua trajetória se desenvolve através de diferentes linguagens —o desenho, a pintura, o mosaico, a literatura e a música— que ao longo dos anos foram se entrelaçando em uma mesma busca criativa.

Fundadora do Arte Inclán, acompanha processos criativos de crianças, jovens e adultos, gerando projetos em que a criação individual convive com a experiência coletiva. É a autora de La Sonrisa de Gardel, mural em trencadís declarado Sítio de Interesse Cultural pela Legislatura da Cidade de Buenos Aires.

Como escritora publicou Ciudad torcaza e La mancha trascendental; como cantora e compositora lançou o disco Utopías de Celeste. Depois de sobreviver ao atentado à A.M.I.A. em 1994, nasceu nela uma estética do quebrado e da reconstrução, em busca da «beleza da ferida». Para ela, criar, escrever, cantar e ensinar são formas diferentes de uma mesma necessidade expressiva.

Mora Noel Sánchez, bailarina e professora de dança

Mora Noel Sánchez

Bailarina · Professora de dança · Tango e salsa

Mora Noel Sánchez é bailarina e professora de Tango, Salsa e Pilates. Sua trajetória nasce na dança clássica e se expande para diferentes linguagens do movimento, os palcos e a experiência internacional, percorrendo diversos países ministrando workshops.

Protagonizou espetáculos na Av. Corrientes, em Buenos Aires, e é semifinalista de um Mundial de Tango.

Em 2020 participou da gravação de vídeos do cantor Romeo Santos para seus shows nos Estados Unidos. Em 2024 integrou o elenco de El Último Tango, espetáculo protagonizado por Hernán Piquín, com uma temporada no Teatro Apolo de Buenos Aires e posterior turnê pela Argentina e pelo Uruguai.

Entende a dança como um espaço de expressão, conexão e prazer, onde a técnica se encontra com a consciência corporal e a confiança no próprio movimento.

Em suas aulas, compartilha sua experiência e paixão pela dança, criando um lugar para aprender, explorar e desfrutar do movimento.

Mora dançando tango no palco

Aulas de tango

Continue dançando com Mora

Além da experiência da visita, Mora dá aulas de tango para todos os níveis, no mesmo espaço onde o tango faz parte das paredes.

Modalidade
Individual ou em dupla
Níveis
Do zero
Pacotes
Aula avulsa ou pacote mensal
A partir de USD 70

Loja

Leve um pedaço de Buenos Aires

Leve um pedaço de Buenos Aires com as criações de Regina: mosaicos feitos peça por peça no ateliê do casarão.

Galeria

A casa, em fotos e vídeos

Depoimentos

Vozes da casa

Ver o mural de perto e terminar dançando um tango no pátio foi a coisa mais autêntica que fizemos em Buenos Aires.

Visitante · Experiência de tango

Levei para casa meu próprio mosaico, feito com a artista que criou o mural. Não é um souvenir: é um pedacinho da obra.

Visitante · Experiência de mosaico

Uma mãe e uma filha abrem a porta da sua casa e contam a história do bairro. Isso não está em nenhum guia.

Visitante · Encontro com o mural

Como chegar

Esperamos você em Parque Patricios

A casa fica no coração de um bairro ligado à origem do tango, a poucos minutos do centro.

Endereço
Inclán 3090, Parque Patricios, CABA
Metrô
Linha H — Estação Parque Patricios
Ônibus
Linhas 25, 28, 50, 65, 91, 101, 118, 133 e 150, entre outras
WhatsApp
Fale conosco